Dear readers, welcome to my writer’s website!
Here you can find various short stories, selected snippets from some novels I’m currently working on, as well as other interesting publications or even the occasional blog post. The site is bilingual and contains texts both in Bulgarian and English language.
If you are feeling adventurous and want to learn more about my primary work of fiction, Anrand’aris, you can dive further into the depths of worldbuilding by visiting the subpage dedicated to it. I promise that you won’t be disappointed!
I wish you a pleasant reading experience and I will be happy if you leave feedback!
Boris Khan
The Heart of Anarand Saga in English!
I am currently working hard on translation, editing, and preparing the first three books of the Heart of Anarand Saga for the English fans of epic fantasy stories. The books will be released sometime in 2026 with fresh covers by my friend Petar Penev. Stay tuned for more news and reveals!
Our Wicked Game
Over the past year, the echoes of Anarand’aris have begun to take a new form: music. I’ve been crafting lyrics that dive deep into the lore of my fantasy world and the shadowed hearts of my characters, and I’m thrilled to start sharing them here.
“Our Wicked Game” in particular is a personal favorite. Designed as a high-tempo tango duet, it captures the razor-edged emotional tension between Kael and Ra’maen. It’s intended to be a desperate dance of power, desire, and deception.
Read through the lyrics below—I’d love to learn how you ‘hear’ the rhythm in your head!
Page Turner Awards 2025
I am thrilled and humbled to share that my manuscript, An Echo of Scarlet Song—the English version of my first book in The Heart of Anarand Saga, has been selected as a finalist in the international 2025 Page Turner Writing Awards!
A huge thank you to the judges and the entire team at the Page Turner Awards for this opportunity. And, as always, my deepest gratitude goes to everyone who has supported my work along the way. Your encouragement is the fuel that keeps my creative fire burning.
Congratulations to all the other talented finalists! It’s an honor to be in your company.
Eternal Call
I wrote this beautiful song as an inspiration for Ra’maen’s own alluring melody that she uses to enchant Kael in the beginning of The Heart of Anarand Saga. The lyrics are a creative translation from the original language, Et’el, but I feel they represent precisely the spirit of her song. I hope you’ll enjoy it!
An Old Song
I sprinted toward the song, summoning all the strength I could muster. The distant, melancholic melody filled the air with a heady blend of longing, fear, and temptation. Ahead, the nocturnal forest unfolded like a half-forgotten dream, its shadowy branches clawing at the air like the restless hands of nameless phantoms. A cold wind swept past, brushing my face with whispers of long-forgotten promises.
Безразсъдството на Куор
В Залата за медитация цареше неестествен, почти осезаем покой и абсолютна тишина. Стените от тъмен, нашарен с фини синкави линии камък в изящна метална конструкция оформяха перфектен шестоъгълник. Подът бе във формата на обърната пирамида, от чийто връх, там където се събираха шестте наклонени равнини, се издигаше заострен стълб от особен тъмен метал. Върху гладката му повърхност се преплитаха гравирани спирали от миниатюрни ъгловати символи.
Глад
Сиянието на мястото го привличаше неустоимо, както мършояден червей е привлечен от сладостта на разлагаща се плът. То бе почти заслепяващо със своята яркост и правеше контурите на извисяващата се бяла кула размити и интригуващо нереални. Толкова много Магия, толкова много човеци, чиято кръв и костен мозък бяха пропити с нея. И бяха само на един хвърлей разстояние. Цялото му същество копнееше да отиде там, вътре, и да се отдаде на безкрайно, необуздано пиршество.